Zusammenfassung
Von 6 angiographisch untersuchten Fällen ließ sich nur bei einem Patienten mit einer
hochgradigen Luxation eine Kompression der Vertebralarterie nachweisen. Es scheint,
als ob nur erhebliche Traumen der Halswirbelsäule zu Beeinträchtigungen der Vertebralarterien
führen. Der Krankheitsverlauf des Patienten mit nachgewiesener Kompression der Vertebralarterie
wird demonstriert. Dieser ist gekennzeichnet durch eine kontinuierliche Verschlechterung
der primär diskreten neurologischen Symptomatik. Die Ursache und daraus resultierende
Konsequencen werden diskutiert.
Summary
Six patients were angiographically examined. A compression of the certebral artery
was verified angiographically only in one patient with a severe dislocation of the
cervical spine. Only severe trauma to the cervical spine seems to involve the vertebral
arteries. The history of this patient with a verified compression of the vertebral
artery is described. It is characterised by primary discrete neurological symptoms
gradually getting worse. The cause and resulting consequences are discussed.
Key words
Cervical spine - Trauma - Compression - Vertebral artery